1
00:00:16,560 --> 00:00:22,320
සංස්කෘතිය නිර්වචනය කරන ලද විකෘති ය
එම ලිංගික පරිචයන් සම්පූර්ණ කර ඇත

2
00:00:22,840 --> 00:00:26,520
... ප්‍රජනනය සමඟ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම කවුද
ඉන්ද්‍රියයන්ගේ ස්වභාවික ආවේග...

3
00:00:26,960 --> 00:00:31,240
...ඒ ශෘංගාරය අ
කැපී පෙනෙන voyeurism වර්ණාවලිය.

4
00:00:31,280 --> 00:00:35,240
මධ්යන්ය උද්දීපනයක් ලබා ගත්තා
සැඟවුණු මත ...

5
00:00:35,320 --> 00:00:40,320
... කරුණු, හෝ ලිංගික ප්රදේශ
අන් අයගේ.

6
00:00:41,800 --> 00:00:45,525
අඩු වැඩි වශයෙන්,
හැමෝම දන්නවා හොරෙන් බලන්න.

7
00:00:45,560 --> 00:00:49,640
රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් යනු ඔබ රූ නොවේ
හාස්‍යජනක වීමට.

8
00:01:02,320 --> 00:01:06,400
VOYEUR

9
00:01:08,400 --> 00:01:12,840
පරිවර්තනය ක්‍රිස්ටියානෝ. ferocci @ gmail. com
BlackSeaTeam

10
00:01:38,520 --> 00:01:40,840
- හායි!
- ආයුබෝවන් කියන්න එපා.

11
00:01:40,880 --> 00:01:44,360
ඔහුව තනි කරන්න, එය මෝඩකමකි.
අපි නටනවා ...

12
00:01:44,395 --> 00:01:47,080
- සහ?
- අපි නටමු ...

13
00:01:47,760 --> 00:01:50,800
ඉදිරියට යන්න, සිනාසෙන්න.

14
00:01:57,400 --> 00:02:00,760
තෝ කොහෙද හිටියේ මීයෝ?
ඔබ පැයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

15
00:02:02,440 --> 00:02:05,485
සමාවෙන්න, ඔබ හරි.

16
00:02:05,520 --> 00:02:09,560
කුමක් ද? හැම වෙලාවෙම ඔයා කලබල වෙලා.
ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ තරහද?

17
00:02:09,680 --> 00:02:12,400
ඔබට වෙනස් වීමට අවශ්‍ය නම්?

18
00:02:12,800 --> 00:02:16,160
ති-මම කිව්වා, මේ කතාව නැහැ
වචන වලින් විසඳන්න... කරුණු...

19
00:02:25,080 --> 00:02:28,840
- ඔයා මේ නෙවෙයි ...
- ඔව්...

20
00:02:28,880 --> 00:02:33,840
මම දන්නේ නෑ අවුරුදු අටකට පස්සේ...

21
00:02:34,080 --> 00:02:37,685
මට වගේ කරන්න,
ඔයාට ඒක පේන්නෙ නෑ...

22
00:02:37,720 --> 00:02:40,760
- නමුත් එය තබා ගන්න...!
- ඒකට බයයි...

23
00:02:41,120 --> 00:02:44,040
එය නොවේ නම් ...

24
00:02:46,520 --> 00:02:50,080
මට මහන්සියි, මට බැහැ ...

25
00:03:22,120 --> 00:03:25,240
- ඔබට කොහොමද?
- ඒ සහ ඒ.

26
00:03:25,320 --> 00:03:28,680
එය මත ටොනිනෝ සහ ඔබ පිස්සු වැටේ.
එතකොට...

27
00:03:31,000 --> 00:03:34,480
- අපි මේක මෙතන දාන්නේ කොහොමද?
- ඔයා දන්නවා කොහොමද කියලා ...

28
00:03:48,720 --> 00:03:52,120
හලෝ ඔයාට කැමරාවක් තියෙනවද?

29
00:03:52,200 --> 00:03:55,880
- අපි බලමු. දවස් කීයකටද?
- අද රෑට විතරයි.

30
00:03:56,000 --> 00:03:59,160
- හෙට රෑ දුන්න සිසිලි.
- එපා...

31
00:03:59,240 --> 00:04:02,600
අපි පිළිගත යුතු බව ඔබ දන්නවා
මගේ කොන්දේසි.

32
00:04:02,760 --> 00:04:07,080
මේ කතාවෙන් නවතින්න,
මම දැනටමත් ටිකට්පත් මිලදී ගෙන ඇත.

33
00:04:08,160 --> 00:04:11,760
ඔබේ ප්‍රවේශපත්‍ර සමඟ යමක් කරමින්...
එයා මටයි ඔයාටයි ආදරෙයිද?

34
00:04:11,800 --> 00:04:15,480
- මට ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පියවර දැකිය හැකිද?
- මෙතන.

35
00:04:15,520 --> 00:04:18,800
- සහ බිරිඳගේ.
- මම ඔහුගේ බිරිඳ නොවේ.

36
00:04:18,840 --> 00:04:22,760
- ඒ මගේ සහෝදරයා වෙන්න පුළුවන්.
- ස්තූතියි.

37
00:04:23,560 --> 00:04:27,720
- පැටියෝව පෙනෙන කාමරයක්.
- ඔහු පසුපස නොයන්න. මම නැරඹීමට කැමතියි.

38
00:04:27,800 --> 00:04:31,320
මට සිත් ඇදගන්නාසුළු දසුන් සහිත කාමරයක් අවශ්‍යයි.

39
00:04:32,200 --> 00:04:35,000
ඔබ නිහඬ සහ පරිදර්ශක. මට කැමරාවක් තියෙනවා
ඔබට සුදුසුයි.

40
00:04:37,240 --> 00:04:40,880
- 404. එය සූදානම්ද?
- ෂුවර්.

41
00:04:42,080 --> 00:04:46,280
- ඩ්රයිව් සහ මහත්වරුනි.
- ස්තූතියි.

42
00:04:46,320 --> 00:04:50,000
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. අපි නායකත්වය දෙනවා.

43
00:04:58,920 --> 00:05:01,760
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මම මීයෝ.

44
00:05:02,160 --> 00:05:05,080
මට සමාවෙන්න, අද රෑ මම
තනි කැමරාවක් පමණි.

45
00:05:05,520 --> 00:05:08,920
ඔව්, හෙට අපිට කාමර තියෙනවා.

46
00:05:09,960 --> 00:05:13,320
හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි!

47
00:05:32,720 --> 00:05:35,560
- ඔබ මී පැණි කැමතිද?
- මම හිතන්නේ ඔව්.

48
00:05:35,595 --> 00:05:38,640
- මා...
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?

49
00:05:38,720 --> 00:05:42,880
ඔයාට පිස්සුද...?

50
00:05:51,720 --> 00:05:54,040
- මහත්වරුනි සහ ධාවනය!
- කුමක් ද?

51
00:05:54,120 --> 00:05:56,800
ඔබ වෙනුවෙන්

52
00:06:05,480 --> 00:06:08,840
ඩොමිනික්! එය ප්රමාදය.

53
00:06:19,800 --> 00:06:22,880
අවසාන වශයෙන්.
ඔබ තවමත් සූදානම් නැද්ද?

54
00:06:23,840 --> 00:06:28,000
- මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරනවා.

55
00:06:41,720 --> 00:06:45,280
සුභ සන්ද්යාවක්.

56
00:06:45,480 --> 00:06:49,640
ඔව්, අවන්හල විවෘතයි.
දෙදෙනෙකුට මේසයක්?

57
00:06:51,000 --> 00:06:54,800
තනි පුද්ගලයෙක්.
ඔව්, හරි.

58
00:06:55,360 --> 00:06:58,760
අපි බලා සිටිමු.

59
00:06:59,080 --> 00:07:02,120
ආයුබෝවන්.

60
00:07:05,760 --> 00:07:08,800
සුභ සන්ද්යාවක්. මා සමග එන්න!

61
00:07:08,840 --> 00:07:12,140
- ඇයට සනීප නැහැ.
- සංකීර්ණ දෙයක් නොමැත.

62
00:07:12,175 --> 00:07:15,405
- වෙහෙසකර ගමනක්.
- හෙට එය පහව යනු ඇත.

63
00:07:15,440 --> 00:07:18,480
මට විශ්වාසයි. ඔයාට මාව පුළුවන්
සේවිකාව යවන්නද? හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

64
00:07:18,560 --> 00:07:22,160
- මාරා.
- රාත්රිය සඳහා කාමරය සූදානම් කරන්න.

65
00:07:22,200 --> 00:07:25,200
ස්තුතියි.

66
00:08:34,600 --> 00:08:37,560
- ආයුබෝවන්.
- හොඳයි. එන්න!

67
00:08:37,600 --> 00:08:41,080
මම කැමරාවට ආවා.

68
00:08:46,320 --> 00:08:48,840
- ඒක හොඳයි.
- ඔබ කැමතිද?

69
00:08:48,920 --> 00:08:53,005
එය විශිෂ්ටයි.

70
00:08:53,040 --> 00:08:56,840
මම හිතන්නේ ඒක ලේසියෙන්ම ගැලපෙනවා.
එය උත්සාහ නොකරන්නේ මන්ද?

71
00:08:56,880 --> 00:08:58,920
- උත්සාහ කරන්න.
- මට නොහැකියි.

72
00:08:59,000 --> 00:09:02,480
ඔබ කාමරය පිරිසිදු කළ යුතුයි.

73
00:09:15,680 --> 00:09:19,080
නියත වශයෙන්ම ආකර්ශනීය ...

74
00:09:20,800 --> 00:09:23,680
Voila!

75
00:09:24,440 --> 00:09:29,400
පිටතට සහ ඒ?
මට සැනසීමක් දැනෙනවා...

76
00:09:55,360 --> 00:09:59,560
එය පෙන්වයි!

77
00:10:01,360 --> 00:10:05,285
- ලන්ඩන් ෆෙකියු.
- මට හරිම සරාගී බවක් දැනෙනවා.

78
00:10:05,320 --> 00:10:08,960
- දන්න අය ඉන්නවා...
- බරපතල ලෙස. මම හරිම සරාගීයි.

79
00:10:52,800 --> 00:10:56,560
- ඔබට ලස්සන පියයුරු ඇති අතර මට ...
- නැහැ.

80
00:10:56,595 --> 00:11:00,320
බය වෙන්න එපා.
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

81
00:11:14,040 --> 00:11:18,280
ඔබ ලස්සනයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

82
00:11:24,240 --> 00:11:27,880
මම හිසකෙස් ලිහා ගැනීමට.

83
00:11:40,200 --> 00:11:43,400
A සහ a. උත්සාහ කරන්නද?

84
00:11:45,120 --> 00:11:48,880
ඔව්. ස්වභාවික සටහනක්...

85
00:11:49,720 --> 00:11:54,120
නැතිවූ දේ ඔබ දන්නවාද?

86
00:11:55,080 --> 00:11:59,040
කට...

87
00:12:00,160 --> 00:12:03,480
තොල්...

88
00:12:05,640 --> 00:12:08,760
ලිප්ස්ටික්.

89
00:12:51,160 --> 00:12:54,720
එය සකස් කරන්න!

90
00:12:58,160 --> 00:13:02,600
නිවැරදිව කළ යුතු නොවේද?

91
00:13:05,280 --> 00:13:09,040
- ඒක ඔයාගේ.
- ඉන්න.

92
00:13:09,280 --> 00:13:11,480
- ඒක ඔයාගේ.
- නෑ නෑ...

93
00:13:11,560 --> 00:13:14,560
- එය ඔබ වෙනුවෙන්.
- ස්තූතියි!

94
00:13:21,160 --> 00:13:24,760
සහ යමක් කරන්න.
කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්න එපා.

95
00:13:25,320 --> 00:13:29,560
ඔබ සහ කුඩා නියෝගයක් කරන්න.
මොකක්ද, ඔයාට පිස්සුද?

96
00:13:32,320 --> 00:13:35,280
එන්න...

97
00:13:42,520 --> 00:13:46,080
ඩොමිනික්!

98
00:15:05,600 --> 00:15:09,520
ඇති. මෙන්න මම සොයන දේ මට හමු විය.

99
00:15:17,280 --> 00:15:22,040
ඔයා ඔතන ඉන්න.

100
00:16:23,680 --> 00:16:26,520
රෝමියෝ.

101
00:16:26,880 --> 00:16:31,520
- ඔබ නිල ඇඳුමෙන්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔබට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, මම යනවා.

102
00:16:32,400 --> 00:16:35,720
මට නම් ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

103
00:16:36,640 --> 00:16:39,680
ඔවුන් සඳහා නොකළ යුතු සහ ...

104
00:16:39,880 --> 00:16:42,840
- ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
- උසස් දර්ශනය ...

105
00:16:44,200 --> 00:16:47,720
- ග්රීක හෝ ආදරය?
- ආදරය සඳහා.

106
00:17:24,080 --> 00:17:27,880
- ඔයා කලින්.
- ගෙදර මට හිසරදයක් තිබුණා ...

107
00:17:28,240 --> 00:17:31,760
- ඔයා මෙහෙට ආවොත් මට හොඳයි.
- හොඳයි, මම දන්ත වෛද්‍යවරයා වෙත යනවා.

108
00:17:31,840 --> 00:17:35,800
පුවත්: ඇමරිකානුවන් දෙදෙනෙක් 202 වෙත පැමිණියා,

109
00:17:36,080 --> 00:17:39,560
මැයි යනු ගණිතය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකි
අද රෑ තනියම ඉන්න ඕන.

110
00:17:39,640 --> 00:17:43,040
- ඒක ෆැක්ස් කරන්න...?
- නැහැ, තවම පැමිණ නැත.

111
00:17:43,840 --> 00:17:47,600
404 උදේ ආහාරය ඉල්ලා සිටියේය
එච්චරයි.

112
00:17:48,240 --> 00:17:51,480
මෙම යුවළ ප්රංශ ජාතිකයන් ලෙස සිටීමට තීරණය කළහ.
ඔවුන් පිටව යන්නේ නැත.

113
00:17:51,560 --> 00:17:54,320
පරිපූර්ණයි.

114
00:17:54,360 --> 00:17:57,240
ඔබම වෙනස් වී වැඩ කරන්න.

115
00:18:05,160 --> 00:18:09,560
සුභ උදෑසනක්.

116
00:18:19,800 --> 00:18:23,720
ස්තුතියි.

117
00:18:28,680 --> 00:18:32,680
මම එහි සිටිමි.

118
00:18:48,760 --> 00:18:52,520
සමාවෙන්න! බොන් ඇප්ටිට්!

119
00:19:11,800 --> 00:19:15,480
ඔබ මොකද කරන්නේ, බාර්ටොලමියෝ?
පැය භාගයකින් දුරකථනය නාද වේ.

120
00:19:15,680 --> 00:19:19,240
සමාවෙන්න, පාලිකාව.
නිසල මොහොතක්...

121
00:19:19,480 --> 00:19:22,720
කාමරය 202.
මම සමාව ඉල්ලන්න නැගිටිනවා.

122
00:19:34,600 --> 00:19:38,040
- අද රෑ ඔයා ඇවිත් ඉන්න.
- ස්තූතියි.

123
00:19:38,160 --> 00:19:41,200
- ඔබට කාමරයේ ෂැම්පේන් කපා ගත හැකිද?
- මම දැනටමත් එය ගත්තා.

124
00:19:47,240 --> 00:19:50,800
සහ ෂැම්පේන්, සර්.

125
00:19:54,280 --> 00:19:57,520
- මට යන්න පුළුවන්ද?
- නෑ බොන්න මාත් එක්ක ඉන්න.

126
00:20:06,680 --> 00:20:10,080
- සර් ඩොමිනික්, සහ වෙලාව...
- සර්...

127
00:20:16,680 --> 00:20:20,280
- ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?
- මම සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි.

128
00:20:20,880 --> 00:20:24,600
අපි බල්ලට සහ පූසාට ආදරෙයිද?

129
00:20:28,760 --> 00:20:32,720
පූසා කවුද?

130
00:21:19,000 --> 00:21:22,800
ඩාලිං ඩොමිනික්...

131
00:21:23,160 --> 00:21:26,920
ඩොමිනික්, මගේ ආදරණීය ...

132
00:22:18,520 --> 00:22:22,120
මගේ ආදරණීය...

133
00:22:28,720 --> 00:22:32,360
ඩොමිනික්...

134
00:22:49,400 --> 00:22:53,400
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනා.
කියන්න.

135
00:22:55,000 --> 00:22:58,960
අපිට අඳින්න පුලුවන්ද...

136
00:22:59,040 --> 00:23:02,480
අපිට හෙට වෙනකම් දෙන්න පුළුවන්
දිවා ආහාරයට පෙර.

137
00:23:02,800 --> 00:23:08,400
ඔව්. හොඳයි.
ඔයාට ස්තූතියි.

138
00:23:08,520 --> 00:23:11,880
ආයුබෝවන්!

139
00:23:15,760 --> 00:23:19,760
- ඔබට යමක් අමතක වී ඇත.
- ඔව්, මම බෑගය බැලුවා.

140
00:23:20,120 --> 00:23:24,160
- ඔබට කුලී රථයක් ගෙවිය හැකිද?
- ෂුවර්.

141
00:24:17,360 --> 00:24:21,240
දැන් මම ඔබට තවත් ආදරෙයි.

142
00:24:22,560 --> 00:24:26,080
තවත්...

143
00:25:23,000 --> 00:25:25,685
- කවුද?
- මම.

144
00:25:25,720 --> 00:25:28,320
- යතුර ඔබ ළඟද?
- ඔව්, මට තියෙනවා ...

145
00:25:28,360 --> 00:25:32,120
- ඔව්, නමුත් මට ඔබම විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.
- ආදායමක් සහ ප්රමාද ...

146
00:25:32,600 --> 00:25:36,420
- පිළිස්සුණු පැස්ටා ...
- පාස්කු ඉරිදා මාව සීතලයි ...

147
00:25:36,455 --> 00:25:40,205
- ඔබේ ආශාව පුළුස්සා දමන්න, බබා ...
- මට තේරෙන්නේ නැහැ.

148
00:25:40,240 --> 00:25:44,600
ඊයේ ඔබට දික්කසාද වීමට අවශ්‍ය විය ...
පුතෙක් වගේ ඔයාට කියන්න මොනවා කරන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

149
00:26:09,120 --> 00:26:12,920
ඔයා දන්නවනේ...

150
00:26:13,000 --> 00:26:17,560
හැම දෙයක්ම. අපි හැම දෙයක්ම දැක්කා.

151
00:29:39,760 --> 00:29:42,120
සැන්ඩ්‍රෝ...

152
00:29:42,400 --> 00:29:46,800
දාරියෝ...
ජෙරාඩ් සහ ඩොමිනික්...

153
00:29:47,640 --> 00:29:51,400
සැන්ඩ්‍රෝ...

154
00:30:06,160 --> 00:30:09,760
කවුද බන් ඒ?

155
00:30:23,880 --> 00:30:28,840
ජෙරාඩ් සහ ඩොමිනික්ගෙන්.

156
00:32:07,080 --> 00:32:11,320
fr

157
00:32:11,760 --> 00:32:17,320
fr

158
00:32:17,800 --> 00:32:21,240
එය කුමන ස්වරූපයකින් ලිංගිකත්වය විදහා දක්වයි

159
00:32:21,280 --> 00:32:26,120
එය සිතූ ස්වරූපයයි
සිතන්න, සිහින

160
00:32:26,720 --> 00:32:30,880
යෝග්‍ය, සහ මිත්‍යා විශ්වාසය පවා

161
00:32:31,640 --> 00:32:35,960
යන්න එහි විශිෂ්ට අවස්ථාවකි
සතුටේ නොසිඳෙන උල්පත

162
00:32:36,080 --> 00:32:39,920
කාමච්ඡන්දය යි.

163
00:35:08,400 --> 00:35:16,040
GIULIA

164
00:36:44,240 --> 00:36:47,560
fr

165
00:36:48,080 --> 00:36:51,560
fr

166
00:36:52,160 --> 00:36:54,960
fr

167
00:36:55,440 --> 00:36:57,480
fr

168
00:36:57,960 --> 00:37:00,720
fr

169
00:37:01,200 --> 00:37:03,840
fr

170
00:37:19,000 --> 00:37:24,080
අද අපට දැකිය හැකිය, මම කළ යුතුයි
මගේ නාට්‍ය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයා හමුවන්න.

171
00:37:24,640 --> 00:37:29,360
අපි එක පාරක් දකිනවා.

172
00:37:30,120 --> 00:37:33,080
Ciao!

173
00:39:06,720 --> 00:39:10,160
fr

174
00:39:10,320 --> 00:39:14,760
fr

175
00:39:22,400 --> 00:39:25,760
fr

176
00:40:28,920 --> 00:40:32,440
fr

177
00:40:32,880 --> 00:40:35,240
fr

178
00:40:36,080 --> 00:40:38,240
fr

179
00:40:41,080 --> 00:40:44,200
fr

180
00:40:45,600 --> 00:40:49,560
fr

181
00:40:52,880 --> 00:40:55,320
ඔබ කවුද?

182
00:40:56,360 --> 00:41:00,560
මම වැඩ කරන්නේ

183
00:41:01,920 --> 00:41:06,320
fr

184
00:41:06,800 --> 00:41:10,840
fr

185
00:41:12,040 --> 00:41:15,840
fr

186
00:41:16,720 --> 00:41:21,800
fr

187
00:41:22,360 --> 00:41:25,120
fr

188
00:41:25,720 --> 00:41:30,200
fr

189
00:41:30,640 --> 00:41:34,880
fr

190
00:41:35,520 --> 00:41:38,720
fr

191
00:41:50,760 --> 00:41:54,120
fr

192
00:42:02,560 --> 00:42:05,720
fr

193
00:42:07,320 --> 00:42:10,800
fr

194
00:42:11,200 --> 00:42:13,520
fr

195
00:42:16,480 --> 00:42:23,200
fr

196
00:42:23,680 --> 00:42:27,360
fr

197
00:42:28,400 --> 00:42:33,960
fr

198
00:42:35,520 --> 00:42:39,160
fr

199
00:42:40,080 --> 00:42:44,200
fr

200
00:42:44,800 --> 00:42:49,960
fr

201
00:42:50,560 --> 00:42:55,280
fr

202
00:42:55,800 --> 00:43:00,120
fr

203
00:43:01,400 --> 00:43:05,880
fr

204
00:43:07,080 --> 00:43:12,400
fr

205
00:43:12,920 --> 00:43:16,560
fr

206
00:43:17,000 --> 00:43:19,880
fr

207
00:43:20,400 --> 00:43:23,920
fr

208
00:43:24,480 --> 00:43:28,960
fr

209
00:43:33,280 --> 00:43:36,640
fr

210
00:43:39,520 --> 00:43:42,960
fr

211
00:43:43,280 --> 00:43:46,640
වාඩි වෙන්න.

212
00:43:47,120 --> 00:43:53,400
fr

213
00:43:53,920 --> 00:43:57,400
fr

214
00:43:57,840 --> 00:44:01,920
fr

215
00:44:02,440 --> 00:44:04,400
fr

216
00:44:13,200 --> 00:44:16,160
fr

217
00:44:16,760 --> 00:44:21,640
fr

218
00:44:22,320 --> 00:44:26,560
fr

219
00:44:28,120 --> 00:44:31,320
fr

220
00:44:32,720 --> 00:44:35,680
fr

221
00:44:36,200 --> 00:44:39,400
fr

222
00:44:39,880 --> 00:44:43,120
fr

223
00:44:48,880 --> 00:44:52,240
fr

224
00:44:53,040 --> 00:44:56,320
fr

225
00:44:57,600 --> 00:45:01,000
fr

226
00:45:01,840 --> 00:45:04,960
fr

227
00:45:06,680 --> 00:45:10,520
fr

228
00:45:11,960 --> 00:45:14,680
fr

229
00:45:15,280 --> 00:45:18,280
fr

230
00:45:18,880 --> 00:45:22,520
fr

231
00:45:24,360 --> 00:45:30,000
fr

232
00:45:30,960 --> 00:45:34,520
fr

233
00:45:35,320 --> 00:45:38,800
fr

234
00:45:39,240 --> 00:45:43,440
fr

235
00:45:45,360 --> 00:45:50,880
fr

236
00:45:51,440 --> 00:45:53,640
fr

237
00:45:54,080 --> 00:45:56,920
fr

238
00:45:57,600 --> 00:45:59,360
fr

239
00:45:59,800 --> 00:46:03,480
fr

240
00:46:05,280 --> 00:46:09,520
fr

241
00:46:10,560 --> 00:46:14,360
fr

242
00:46:18,600 --> 00:46:23,120
fr

243
00:46:23,680 --> 00:46:28,240
fr

244
00:46:30,880 --> 00:46:35,840
ඔබේ ඩින්ටයි මම අයිති.

245
00:46:40,840 --> 00:46:45,920
මම ඔයාට ආදරේ කලා
සෝවියට් රුසියාව.

246
00:46:46,520 --> 00:46:53,680
යෝනි අත්වල රස බැලුවා.

247
00:46:56,720 --> 00:47:00,040
...ආයුධ.

248
00:47:03,080 --> 00:47:07,080
අළු සමග රතු ඔබ...

249
00:47:10,840 --> 00:47:14,080
පාට මගේ හදවතේ...

250
00:47:19,560 --> 00:47:23,680
...ඔයාගේ මගේ රාජකීය ලාංඡනය...

251
00:47:33,600 --> 00:47:37,680
fr

252
00:47:38,200 --> 00:47:44,480
fr

253
00:47:46,040 --> 00:47:50,320
fr

254
00:47:53,880 --> 00:47:57,920
fr

255
00:48:23,320 --> 00:48:27,040
fr

256
00:48:44,240 --> 00:48:45,840
fr

257
00:48:46,680 --> 00:48:49,360
fr

258
00:48:50,000 --> 00:48:53,000
fr

259
00:48:53,800 --> 00:48:56,040
fr

260
00:48:57,920 --> 00:49:01,800
- ඔබ තනියම ජීවත් වෙනවාද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

261
00:49:03,920 --> 00:49:07,960
ඇයි, ඇත්තෙන්ම?

262
00:49:08,440 --> 00:49:12,720
fr

263
00:49:13,760 --> 00:49:16,400
fr

264
00:49:17,160 --> 00:49:20,240
fr

265
00:49:20,920 --> 00:49:24,120
fr

266
00:49:35,240 --> 00:49:39,320
fr

267
00:49:41,480 --> 00:49:45,880
fr

268
00:49:47,760 --> 00:49:50,960
fr

269
00:49:54,600 --> 00:49:57,720
fr

270
00:50:01,760 --> 00:50:05,360
fr

271
00:50:06,120 --> 00:50:09,520
fr

272
00:50:12,440 --> 00:50:16,480
fr

273
00:50:17,240 --> 00:50:20,320
fr

274
00:50:23,320 --> 00:50:26,840
fr

275
00:50:28,080 --> 00:50:30,480
fr

276
00:50:30,920 --> 00:50:36,600
fr

277
00:50:37,480 --> 00:50:43,400
fr

278
00:50:43,880 --> 00:50:49,240
fr

279
00:50:50,560 --> 00:50:54,200
fr

280
00:50:55,200 --> 00:50:58,000
fr

281
00:50:59,320 --> 00:51:03,440
fr

282
00:51:04,200 --> 00:51:07,360
fr

283
00:51:08,520 --> 00:51:11,200
fr

284
00:51:11,840 --> 00:51:15,000
fr

285
00:51:16,400 --> 00:51:19,720
fr

286
00:51:21,400 --> 00:51:24,480
fr

287
00:51:33,880 --> 00:51:37,040
fr

288
00:51:45,600 --> 00:51:50,920
fr

289
00:52:05,000 --> 00:52:08,840
fr

290
00:52:12,000 --> 00:52:15,440
fr

291
00:52:35,680 --> 00:52:39,160
fr

292
00:52:40,120 --> 00:52:44,160
fr

293
00:52:44,720 --> 00:52:48,480
fr

294
00:52:49,000 --> 00:52:52,400
fr

295
00:53:03,080 --> 00:53:06,760
fr

296
00:53:12,560 --> 00:53:19,200
fr

297
00:53:19,840 --> 00:53:26,240
fr

298
00:53:27,600 --> 00:53:31,800
fr

299
00:53:33,520 --> 00:53:39,960
fr

300
00:53:41,280 --> 00:53:45,680
fr

301
00:53:46,200 --> 00:53:48,960
fr

302
00:53:51,080 --> 00:53:53,200
fr

303
00:53:53,720 --> 00:53:57,160
fr

304
00:55:11,080 --> 00:55:14,880
fr

305
00:55:15,800 --> 00:55:18,720
fr

306
00:55:19,240 --> 00:55:22,080
fr

307
00:55:22,720 --> 00:55:25,480
fr

308
00:55:25,960 --> 00:55:30,120
fr

309
00:55:30,600 --> 00:55:35,600
fr

310
00:55:36,400 --> 00:55:38,440
fr

311
00:55:38,920 --> 00:55:41,600
fr

312
00:55:44,000 --> 00:55:46,920
fr

313
00:55:47,400 --> 00:55:50,200
fr

314
00:55:50,720 --> 00:55:53,560
fr

315
00:55:56,840 --> 00:56:00,440
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- ටිකක් සම්බාහනය.

316
00:56:00,640 --> 00:56:03,720
fr

317
00:56:03,840 --> 00:56:06,840
fr

318
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
fr

319
00:56:10,920 --> 00:56:14,760
fr

320
00:56:18,040 --> 00:56:20,840
fr

321
00:56:23,360 --> 00:56:26,840
හෙට හමුවෙමු.

322
01:04:56,840 --> 01:04:59,840
fr

323
01:05:07,880 --> 01:05:11,040
එන්න!

324
01:05:12,240 --> 01:05:16,000
එන්න!

325
01:09:33,680 --> 01:09:37,080
fr

326
01:09:46,640 --> 01:09:49,960
ඇයි එදා ආවේ නැත්තේ
ප්‍රසංගය ඉවරද?

327
01:09:52,120 --> 01:09:55,160
මම දන්නේ නැහැ.

328
01:09:55,200 --> 01:09:57,880
මට ඕන උනේ ඔයාව ඇහැරවන්න නෙවෙයි නිදාගන්න.

329
01:09:58,280 --> 01:10:02,160
එරික් ඊයේ රෑ දුරකථනයෙන් කතා කළා.

330
01:10:02,200 --> 01:10:05,960
ඔයා හිටියේ රෝමයේ.

331
01:10:06,040 --> 01:10:09,120
- එරික්?
- ඔව්. එරික්.

332
01:10:09,160 --> 01:10:13,040
ඔබ අදහස් කළේ මගේ එරික්!

333
01:10:14,560 --> 01:10:19,280
- ඇයි රෝමයට ආවේ?
- ගුස්ටාව් සමඟ.

334
01:10:20,080 --> 01:10:24,360
- ගුස්ටාව් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔවුන් අමානි නිසා කපන්න එපා?

335
01:10:27,520 --> 01:10:30,640
එන්න. මම පිටවීමට.

336
01:10:31,520 --> 01:10:34,480
එන්න.

337
01:11:21,200 --> 01:11:24,320
ඇයි එදා ආවේ නැත්තේ
ප්‍රසංගය ඉවරද?

338
01:11:28,200 --> 01:11:32,920
මම දන්නේ නැහැ.
මට ඕන උනේ ඔයාව ඇහැරවන්න නෙවෙයි නිදාගන්න.

339
01:11:32,960 --> 01:11:36,000
එරික් ඊයේ රෑ දුරකථනයෙන් කතා කළා.

340
01:11:36,440 --> 01:11:39,680
ඔයා හිටියේ රෝමයේ.

341
01:11:40,360 --> 01:11:43,480
- එරික්?
- ඔව්. එරික්.

342
01:11:43,800 --> 01:11:47,160
ඔබ අදහස් කළේ මගේ එරික්!

343
01:11:49,560 --> 01:11:52,840
- ඇයි රෝමයට ආවේ?
- ගුස්ටාව් සමඟ.

344
01:11:54,520 --> 01:11:57,840
- ගුස්ටාව් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔවුන් අමානි නිසා කපන්න එපා?

345
01:12:02,080 --> 01:12:04,920
එන්න! මම පිටවීමට.

346
01:12:05,520 --> 01:12:08,440
එන්න!

347
01:13:09,440 --> 01:13:12,840
fr

348
01:13:13,400 --> 01:13:15,680
fr

349
01:13:16,760 --> 01:13:19,320
fr

350
01:13:19,840 --> 01:13:22,120
fr

351
01:13:22,760 --> 01:13:25,920
fr

352
01:13:26,880 --> 01:13:30,000
fr

353
01:13:31,160 --> 01:13:34,000
fr

354
01:13:34,440 --> 01:13:37,080
fr

355
01:13:37,640 --> 01:13:40,360
fr

356
01:13:40,880 --> 01:13:44,240
fr

357
01:13:45,320 --> 01:13:47,720
fr

358
01:13:48,480 --> 01:13:51,040
fr

359
01:13:52,280 --> 01:13:55,240
fr

360
01:13:56,160 --> 01:13:58,440
fr

361
01:14:05,120 --> 01:14:08,400
fr

362
01:14:09,240 --> 01:14:11,520
ඔහු ඕනෑවට වඩා කතා කළේය ...

363
01:14:11,880 --> 01:14:15,280
මට රෝමය එපා වෙන හැටි...

364
01:16:07,680 --> 01:16:11,000
fr

365
01:16:12,240 --> 01:16:15,920
fr

366
01:16:16,640 --> 01:16:20,200
fr

367
01:16:21,120 --> 01:16:25,000
fr

368
01:16:26,280 --> 01:16:29,480
fr

369
01:16:29,960 --> 01:16:33,880
fr

370
01:16:35,120 --> 01:16:38,720
fr

371
01:16:50,760 --> 01:16:54,200
ගුස්ටාව් මෝඩයි, මට ගෙවිය යුතුයි.

372
01:16:54,880 --> 01:16:58,680
මමත් එහෙම කියලා නෑ
මම රෝමයට යනවා.

373
01:16:59,240 --> 01:17:02,560
ඔයා දන්නවා මම නිතරම ඩිස්කෝ රැජින ළඟට යනවා.

374
01:17:05,280 --> 01:17:08,760
ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ එයා කියලා
සහ එරික් අමානිද?

375
01:17:12,080 --> 01:17:16,680
මගෙන් අහන්න එපා.
රෝමය විශේෂයි.

376
01:17:16,880 --> 01:17:20,000
අමතක කරන්න එපා.

377
01:17:20,520 --> 01:17:24,280
fr

378
01:17:44,040 --> 01:17:48,960
- ඔබේ ජංගම දුරකථනය, එරික්.
- කරුණාකර ඔහුව මා වෙත ගෙන එන්න.

379
01:17:55,960 --> 01:17:59,400
ආයුබෝවන්!

380
01:17:59,920 --> 01:18:04,160
කාගෙන්ද?
ඒක දෙන්න.

381
01:18:04,840 --> 01:18:06,920
- එය ඔබ වෙනුවෙන්.
- WHO?

382
01:18:06,960 --> 01:18:09,520
Giulia!

383
01:18:09,560 --> 01:18:12,720
හොඳයි. ඔබ?

384
01:18:16,000 --> 01:18:21,000
ඔව්, මම Gustavo එක්ක ඉන්නවා.

385
01:18:22,200 --> 01:18:25,000
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

386
01:18:25,080 --> 01:18:29,480
ඔබ මොකද කරන්නේ, ඔබ ජුලියාට ආරාධනා කළා
මගේ ගෙදර?

387
01:18:29,515 --> 01:18:33,240
- ගැටලුවක් තිබේද?
- විශාල ගැටලුවක්.

388
01:18:34,000 --> 01:18:37,800
ඒක ඉවරයි.

389
01:18:43,400 --> 01:18:47,440
fr

390
01:18:49,800 --> 01:18:53,240
fr

391
01:19:11,240 --> 01:19:14,920
අපතයා!

392
01:19:16,720 --> 01:19:19,760
එන්න!

393
01:19:20,720 --> 01:19:23,600
සුභ උදෑසනක්.

394
01:19:24,520 --> 01:19:26,960
ආයුබෝවන්!

395
01:19:28,680 --> 01:19:31,720
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- හරි හරී.

396
01:19:33,880 --> 01:19:36,400
fr

397
01:19:36,840 --> 01:19:38,485
fr

398
01:19:38,520 --> 01:19:41,600
පුදුමයක්...

399
01:19:42,600 --> 01:19:45,080
fr

400
01:19:46,440 --> 01:19:49,280
fr

401
01:19:50,160 --> 01:19:53,440
fr

402
01:19:56,520 --> 01:20:05,240
fr

403
01:20:07,560 --> 01:20:11,440
fr

404
01:20:37,760 --> 01:20:41,320
මම යනවා.

405
01:20:54,280 --> 01:20:58,080
එන්න!

406
01:33:01,440 --> 01:33:06,280
සහ IT SFAR

407
01:34:43,000 --> 01:34:46,280
ලිංගිකත්වය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.

408
01:34:46,320 --> 01:34:52,760
පුරුද්දක් යැයි කීම විහිළුවක් වනු ඇත
ලිංගිකත්වය තවත් කෙනෙකුට වඩා හොඳය.

409
01:34:53,040 --> 01:34:56,360
ලිංගිකත්වය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු විය යුතුය
සම්පූර්ණ නිදහසේ.

410
01:34:56,600 --> 01:35:00,040
අන් අයගේ පාහේ බාධාවකින් තොරව නිදහස.

411
01:35:17,680 --> 01:35:20,880
ලිංගිකත්වය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.

412
01:35:21,360 --> 01:35:27,400
පුරුද්දක් යැයි කීම විහිළුවක් වනු ඇත
ලිංගිකත්වය තවත් කෙනෙකුට වඩා හොඳය.

413
01:35:28,080 --> 01:35:30,560
ලිංගිකත්වය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු විය යුතුය
සම්පූර්ණ නිදහසේ.

414
01:35:31,040 --> 01:35:34,880
අන් අයගේ පාහේ බාධාවකින් තොරව නිදහස.

415
01:37:47,600 --> 01:37:51,160
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

416
01:37:59,440 --> 01:38:03,880
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම සිගරට් වැටුණා.

417
01:38:04,080 --> 01:38:07,160
ඉන්න.

418
01:38:36,280 --> 01:38:41,800
මට පූර්ව නිගමනයක් නැත,
ඕ පමණයි...

419
01:39:37,120 --> 01:39:40,480
මම උත්සාහ කළේ නැහැ, නමුත් ...

420
01:39:41,280 --> 01:39:44,320
මම දන්නේ නැහැ.

421
01:39:44,360 --> 01:39:47,520
ඔයා ට්‍රාන්ස් කෙනෙක් එක්ක ඉඳලද...?

422
01:39:48,360 --> 01:39:52,000
අපට සංගීතය තිබේද?

423
01:40:01,080 --> 01:40:04,280
අපි කොහෙද යන්නේ?

424
01:40:07,280 --> 01:40:10,360
- බොන්න.
- ඒ වගේම අපි කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ ...

425
01:40:31,840 --> 01:40:35,760
ඔයා ටිකක් කලබල වෙනවා...

426
01:40:36,240 --> 01:40:38,680
මම කලබල වෙනවාද?
ඔයා මාව කලබල කරනවා.

427
01:40:38,720 --> 01:40:42,480
ඒ ඇයි කියලා අපි නොදන්න එක...

428
01:40:44,720 --> 01:40:49,080
මේ වෙනකම් මටත් තිබුණේ නැහැ
ගැහැනියක් ළඟට එන්න ධෛර්යය...

429
01:40:49,520 --> 01:40:52,720
මට නිතරම දැනෙනවා
ඒක මට පනිනවා...

430
01:40:53,040 --> 01:40:57,080
මම බැල්ලියක් ළඟ නැවතුණොත් ...

431
01:40:57,520 --> 01:41:03,000
හෝ කුරුසයක් සමඟ උත්සාහ කරන්න ...

432
01:41:06,320 --> 01:41:10,000
මෙන්න එය ගොළු සහ එය,
සමත් වීමට අවශ්යයි.

433
01:41:10,080 --> 01:41:13,040
සිග්නල්, ඔයාට ඕන මගුලක්?

434
01:41:18,480 --> 01:41:21,880
කොහොමද කියලා බලන්නම වෙනවා
ඔබ ආදරයෙන් බැඳෙනවා.

435
01:41:23,200 --> 01:41:26,480
ඔබට කාන්තාවක් අවශ්ය බව බලන්න.

436
01:41:55,920 --> 01:41:59,640
අද රෑ ඔයා මොකද?
ඔයාට එකක් තිබ්බද...?

437
01:42:00,160 --> 01:42:03,440
එහි...

438
01:42:05,760 --> 01:42:09,120
මොකක්ද අර අනතුරු ඇඟවීමේ ලාම්පුවේ තියෙන්නේ...?

439
01:42:09,760 --> 01:42:13,000
තැටි පත්‍රිකා...

440
01:42:23,120 --> 01:42:26,560
- අපි කොහෙද යන්නේ?
- ඔබට කරදරයක් ලබා නොදේ.

441
01:42:26,960 --> 01:42:31,160
ඔබට විනෝදයක්...

442
01:42:32,320 --> 01:42:35,200
ඔයා දන්නවද මාව බය කරන දේ?

443
01:42:35,680 --> 01:42:40,840
එය හමුවීමට කාලයයි.
ඔබට හැඟීමක් ලබා දෙමින්...

444
01:42:41,480 --> 01:42:44,480
- ඩික් වගේ?
- හරියටම.

445
01:42:58,360 --> 01:43:01,480
නිකොල්.

446
01:43:03,000 --> 01:43:07,040
ඔබ නැවතත් බොළඳ හැසිරීම් වලට පැමිණ ඇත ...

447
01:43:07,480 --> 01:43:11,200
සහ දැන් වීදිය ...
ඔබ ආදරය කරන්නේ නම්...

448
01:43:12,520 --> 01:43:15,840
මම හිතන්නේ...

449
01:43:16,760 --> 01:43:19,920
මොන prosteal...

450
01:43:22,760 --> 01:43:25,960
ආයුබෝවන්!

451
01:43:26,040 --> 01:43:30,360
මෙන්න ඒක.
ඔහුට වඩා හොඳින් දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

452
01:43:34,280 --> 01:43:37,280
ආයුබෝවන්.

453
01:43:39,080 --> 01:43:42,200
- ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
- ගෙදර යන්න?

454
01:43:42,800 --> 01:43:45,800
මම බලනවා විතරයි...

455
01:43:46,240 --> 01:43:49,240
මොකද කියන්නේ?

456
01:43:49,880 --> 01:43:53,160
එන්න, ගන්න.

457
01:43:54,360 --> 01:43:57,640
- අපි කොහෙද යන්නේ? ඔබ ගෙදර කවදාද?
- ඔව්, මගේ ගෙදර.

458
01:43:57,840 --> 01:44:01,080
- ඔබ මට කියන්න ඔබට එක් සම්බන්ධයක් ඇති තැනක්.
- කොහොමද ඔයාගේ නම?

459
01:44:01,160 --> 01:44:04,440
- වෙස්ලි.
- වීස්ලි?

460
01:44:04,560 --> 01:44:07,320
- ඔයාට කොහොම ද?
- මම පෙපේ.

461
01:44:07,360 --> 01:44:09,320
- ඔයා?
- මම එන්සෝ.

462
01:44:09,400 --> 01:44:12,480
ඔහුට යමක් කියන්න, එන්සෝ.

463
01:44:12,520 --> 01:44:16,160
- වෙස්ලි ඔයා කොහෙද?
- කොලොම්බියාවේ සිට.

464
01:44:16,440 --> 01:44:19,440
කොලොම්බියානු...

465
01:44:22,360 --> 01:44:26,040
- ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේද?
- ළඟ...

466
01:44:27,480 --> 01:44:32,200
- ඔබට බැටරියක් සෑදීමට අවශ්‍යද?
- බැටරියක් යනු කුමක්ද?

467
01:44:32,240 --> 01:44:35,400
තුනකින්.

468
01:44:36,520 --> 01:44:40,080
- ඔබට ඉතාලියේ කොහොමද?
- හරි හරී.

469
01:44:40,480 --> 01:44:44,920
පොලිසිය අපට කරදර නොකරන විට,
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

470
01:44:45,080 --> 01:44:49,320
- කලින් පොලිසිය අපිව නැවැත්තුවා.
- එයාලට අපිව බලන්න ඕන වුණා.

471
01:44:50,360 --> 01:44:56,400
සමහරවිට ඔවුන් සමලිංගික විය.

472
01:44:57,200 --> 01:45:00,920
මම දන්නේ නැහැ. ඇයට අසභ්‍ය චිත්‍රපටයක් නිකුත් කරයි.

473
01:45:01,920 --> 01:45:05,160
මම ඇයව දැක්කා.

474
01:45:12,000 --> 01:45:16,040
- මම කිසිවක් දුටුවේ නැත.
- ඔබ විනෝදජනකයි.

475
01:45:28,840 --> 01:45:31,840
- අපි නතර කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?
- මෙන්න හොඳයි.

476
01:45:31,875 --> 01:45:36,200
අපි මෙතනින් යනවා. මම දන්නේ නෑ...

477
01:45:36,280 --> 01:45:39,840
- ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද?
- නෑ, මම ඇවිදින්න යනවා.

478
01:45:42,560 --> 01:45:46,240
- නිහඬව ඉන්න.
- මම නිහඬයි.

479
01:45:46,280 --> 01:45:49,520
- මම නිහඬ නැහැ.
- ඔබට කරදරයක් ලබා නොදේ.

480
01:45:50,000 --> 01:45:53,320
- ආයුබෝවන් සගයනි!
- Ciao, Pepe!

481
01:46:18,120 --> 01:46:21,200
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

482
01:46:22,120 --> 01:46:26,280
තිබුණා නම්
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ඔබව සෑදීමට ...

483
01:46:26,760 --> 01:46:29,560
අපිට මොකුත් කරන්න බෑ...

484
01:46:31,320 --> 01:46:34,360
බාබර් කෙනෙක් වෙන එක කලාවක්.

485
01:46:34,800 --> 01:46:40,920
වීදියේ බොහෝ වෙනස් දෙයක් තිබේ
නමුත් කෙසේ හෝ එය කලාවකි.

486
01:46:43,800 --> 01:46:46,520
- ඔබ කැමතිද?
- ඔව්. මම එයට කැමතියි.

487
01:46:47,040 --> 01:46:53,200
...මම හෙව්වේ මිනිහෙක්
ඇයි තාම දන්නේ නැ.

488
01:47:05,960 --> 01:47:11,240
දැන් අපූරු ගැහැණු ළමයෙක්,
මහත්වරුනි, නිකොල්.

489
01:47:51,760 --> 01:47:55,440
දැන් අත්හදා බැලීමක් කරන්න.

490
01:47:55,480 --> 01:47:58,160
- මොන වගේ අත්හදා බැලීමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

491
01:47:58,760 --> 01:48:02,520
මට ඔබේ කාලය පෙන්වන්න.

492
01:48:03,080 --> 01:48:06,240
- මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

493
01:48:07,400 --> 01:48:10,880
ඔබ නිසැකවම මට වඩා දන්නවා.

494
01:48:49,000 --> 01:48:52,120
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

495
01:48:58,280 --> 01:49:02,200
...ඔයාට මෙහෙ එන්න ඕන උනාම...

496
01:49:19,240 --> 01:49:22,520
මේක රූපවාහිනිය නෙවෙයි...

497
01:50:53,160 --> 01:50:57,520
මම හිතනවා ඔයා හරිම ලස්සනයි, සන්සුන්යි, නිහඬයි කියලා...

498
01:50:59,160 --> 01:51:02,240
ඔබ කමක් නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මගේ කතාව.

499
01:51:04,560 --> 01:51:07,880
මට තේරෙනවා.

500
01:51:09,320 --> 01:51:12,680
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් සඳහා.

501
01:51:14,240 --> 01:51:17,760
ඒක අවශ්‍ය දෙයක්
සහ එසේ සිදුවනු ඇත.

502
01:51:19,440 --> 01:51:23,040
එය FAL සඳහා ය. හරි?

503
01:51:25,360 --> 01:51:28,360
මම ඔයාට ආදරෙයි.

504
01:51:44,560 --> 01:51:48,040
- අපි මෙතනින් නවතිමු?
- කොහෙද?

505
01:51:52,520 --> 01:51:56,000
- නගින්න?
- ඔව්, අපි යමු.

506
01:53:29,480 --> 01:53:32,400
- බලමු වැඩි වෙනවද කියලා.
- කුමක් ද?

507
01:53:32,435 --> 01:53:33,600
තන පුඩු.

508
01:53:41,200 --> 01:53:45,720
- ඔබේ මතය අනුව!
- මගේ මතය අනුව, ඔව්.

509
01:57:18,040 --> 01:57:21,640
මම මරනවා කියලා මගේ කටින් ඉවර කරන්න.

510
01:58:14,160 --> 01:58:17,160
- බූරුවා ඉහළට?
- ඔයාට ඕන කුමක් ද?

511
01:58:19,560 --> 01:58:22,600
රෝමියෝ සහ ජුලියට්.

512
01:59:27,920 --> 01:59:31,840
ඔබ ආදරය කරන්නේ ඇයි?
මගේ පපුවේ?

513
01:59:32,600 --> 01:59:36,880
ඔව්, ඔබ කැමති ...

514
01:59:37,640 --> 01:59:41,400
මොකක්ද?

515
01:59:42,040 --> 01:59:45,640
- ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?
- ඔව්.

516
02:00:06,520 --> 02:00:09,920
එයාට ඕන ඇතුලට....

517
02:00:30,600 --> 02:00:33,960
අවංකවම! ඔබ මේ වන විට තේරුම් ගෙන ඇත්තේ කුමක්ද?

518
02:00:36,760 --> 02:00:40,320
ඔව්.

519
02:00:40,400 --> 02:00:43,480
අවංකවම?

520
02:00:44,280 --> 02:00:47,800
තරුණයෙක්...

521
02:00:53,320 --> 02:00:57,880
මට තේරුණා...

522
02:00:59,760 --> 02:01:03,000
යමක් අර්ථකථනය කරන විට...

523
02:01:03,960 --> 02:01:07,680
මම සෙක්ස් වලට විතරක් කැමති නෑ...

524
02:01:09,760 --> 02:01:14,480
ලිංගිකත්වය, මේ සියල්ල ...

525
02:01:16,120 --> 02:01:19,000
මම පැහැදිලි කරන්න දන්නේ නැහැ.

526
02:01:20,440 --> 02:01:23,005
- එහෙම හිතනවද?
- ෂුවර්.

527
02:01:23,040 --> 02:01:26,880
මම හිතන්නේ ගොඩක් අය එහෙම කරනවා
ඔබ වෙනුවෙන් වැටේ.

528
02:01:27,400 --> 02:01:30,200
- මම හිතන්නේ නැහැ.
- මම එසේ සිතනවා.

529
02:01:31,680 --> 02:01:36,920
ඔබ ඉතා...

530
02:02:13,000 --> 02:02:16,200
- ... අඩු ...
- කොපමණ කුඩාද?

531
02:02:17,200 --> 02:02:20,560
ඒක හරිම ලස්සනයි...

532
02:02:25,000 --> 02:02:28,000
- ඌරා!
- ඌරෙක් ඉන්නවා.

533
02:02:28,840 --> 02:02:32,440
මම පර්සෙලු කෙනෙක්.

534
02:02:33,920 --> 02:02:36,920
- ඔබ ටිකක් පිරිපහදු අඩුයි.
- ඔව්.

535
02:02:36,960 --> 02:02:39,880
- සහ ටිකක් ආදරයෙන්.
- ඔව්, ඔබ ශෝභනයි ...

536
02:02:50,640 --> 02:02:54,160
එන්න එපා, ඔබ කරුණාකරලා.

537
02:02:55,440 --> 02:02:58,480
කැමරාවට ඉඩ දෙන්න...

538
02:02:59,920 --> 02:03:03,280
ඉතින්...

539
02:03:04,120 --> 02:03:06,840
මම ඔබ ගැන අවබෝධ කරගත් දේ.

540
02:03:08,600 --> 02:03:11,605
මම එහෙම කෙනෙක්
සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි...

541
02:03:11,640 --> 02:03:14,480
වඩාත් රසවත්.
මම කිව්වා ඔයා ලොග් වෙලා නෑ.

542
02:03:15,200 --> 02:03:22,240
සාමාන්යයෙන්, පිරිමි
ඔවුන්ගේ ශරීරය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.

543
02:03:22,400 --> 02:03:26,760
වෙනස් දෙයක් සොයා ගන්න.

544
02:03:29,640 --> 02:03:32,440
සල්ලාලකම...

545
02:03:32,960 --> 02:03:38,400
ඒක ක්‍රමයක් කියලා හිතනවා
පැන යාමට ... යථාර්ථය.

546
02:03:39,440 --> 02:03:44,720
.. නමුත් යථාර්ථය සෑම දිනකම එයයි.

547
02:03:45,160 --> 02:03:49,640
මම හිතන්නේ අපි ජීවිතයේ අනාගතවාදී බවයි
ඒ සියල්ලෝම යථාර්ථයේ ජීවත් වෙති.

548
02:03:50,080 --> 02:03:54,200
- අනාගත ජීවිතය...?
- මායිම් නොමැති වනු ඇත.

549
02:03:57,520 --> 02:04:01,400
සෑම කෙනෙකුම තමන්ට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් වනු ඇත,
තවද මෙය ගරු කරනු ලැබේ.

550
02:04:03,920 --> 02:04:07,040
ඇයි ඔබ නැඟිටින්නේ නැත්තේ?

551
02:04:07,800 --> 02:04:10,800
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- නැගිටින්න.

552
02:04:19,120 --> 02:04:22,200
ආපසු එන්න!
මම ලැජ්ජා වෙන්නේ කොහොමද?

553
02:04:23,040 --> 02:04:26,440
ඔබ මට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙඩි තැබුවා.
මගේ ලැජ්ජාව වීමට මට අයිතියක් ඇත.

554
02:04:28,600 --> 02:04:33,800
ආයුබෝවන්.
මම ඒ විදියටම වෙඩි තිබ්බා.

555
02:04:34,400 --> 02:04:38,000
දැන් මට කියන්න ඕන තීලේ එකම දේ කරන්න.
ඔබට එය ලැජ්ජාවක් වන්නේ ඇයි?

556
02:04:38,040 --> 02:04:42,040
සිගරට් එකක් බොන්නේ නැත්තේ ඇයි?

557
02:04:43,240 --> 02:04:47,000
- අරන් බොන්න.
- සහ ඔබට අවශ්යද?

558
02:04:47,040 --> 02:04:50,520
මට උවමනා නෑ.

559
02:05:15,680 --> 02:05:18,720
පිළිතුරක් නැත.

560
02:05:42,360 --> 02:05:45,200
පෙපේ!

561
02:05:46,080 --> 02:05:49,360
එක මොහොතක්.

562
02:05:56,720 --> 02:06:01,480
මම වෙන දෙයක් ගැන හිතනවා,
නමුත් අවසානයේ කරදරයෙන් ඉවත් වන්න ...

563
02:06:02,240 --> 02:06:05,920
දැන් මම ජින් බීලා සනීප වෙනවා.